C.R. VENETO – Tribunale Federale Territoriale – 2020/2021 – figcvenetocalcio.it – atto non ufficiale – CU N. 81 del 12/05/2021 – Delibera – deferimento della Procura Federale Prot. 10253/252 pfi 20/21 MDL/rn nei confronti dei seguenti soggetti: – sig. PAOLO BORON, Segretario della Società ASDPOL VIRTUS, per rispondere della violazione dell’art. 4, co.1 e 32, co. 2 del Codice di Giustizia Sportiva vigente, per aver, in data 2 settembre 2020, in occasione del tesseramento presso la citata società del calciatore Zurabi ZUMBADZE, riutilizzato il certificato di famiglia/residenza già allegato l’anno precedente per il medesimo scopo, dopo averne falsificato personalmente l’anno di rilascio, da “2019” a “2020” ponendo in essere, in tal modo, non solo una chiara violazione delle norme federali che disciplinano il tesseramento dei calciatori, ma anche un comportamento contrario ai principi della lealtà, della correttezza e della probità in un rapporto riferibile all’attività sportiva; – la società ASDPOL Virtus, per rispondere a titolo di responsabilità diretta, ai sensi dell’art. 6, comma 2 del C.G.S. vigente, per il comportamento posto in essere dal Sig. Paolo BORON, tesserato in qualità di Segretario della medesima al momento della commissione dei fatti e, comunque, nei quali confronti o nei quali interessi era espletata l’attività sopra contestata. Il Collegio è composto dai signori: avv. Diego MANENTE Presidente avv. Gianni SOLINAS Componente avv. Giampaolo MARCON Componente (Relatore) L’udienza si tiene da remoto usando strumenti di videoconferenza su piattaforma WebEx Cisco, ai sensi dell’art. 50, comma 8, del Codice di Giustizia Sportiva secondo cui “le udienze degli Organi di giustizia sportiva possono tenersi anche a distanza, utilizzando strumenti di videoconferenza o altro equivalente tecnologico”. In data 11 maggio 2021 la Società ASDPOL VIRTUS ha fatto pervenire comunicazione via e-mail segnalando che il sig. Paolo Boron e il sig. Matteo Saorin, Presidente della Società ASDPOL VIRTUS, non presenzieranno all’odierna udienza, senza peraltro chiedere un rinvio della stessa. La Procura federale è rappresentata dal dott. Salvatore SCIUTO. Il Tribunale dà atto che non vi è stata richiesta di applicazione di sanzioni ai sensi dell’art. 127 C.G.S. e invita il rappresentante della Procura federale a illustrare le sue conclusioni. Il Rappresentante della Procura federale procede ad illustrare le ragioni del deferimento e conclude chiedendo l’applicazione delle seguenti sanzioni: sig. PAOLO BORON mesi 6 di inibizione Società ASDPOL VIRTUS Euro 500,00 di ammenda

deferimento della Procura Federale Prot. 10253/252 pfi 20/21 MDL/rn nei confronti dei seguenti soggetti: - sig. PAOLO BORON, Segretario della Società ASDPOL VIRTUS, per rispondere della violazione dell’art. 4, co.1 e 32, co. 2 del Codice di Giustizia Sportiva vigente, per aver, in data 2 settembre 2020, in occasione del tesseramento presso la citata società del calciatore Zurabi ZUMBADZE, riutilizzato il certificato di famiglia/residenza già allegato l’anno precedente per il medesimo scopo, dopo averne falsificato personalmente l’anno di rilascio, da “2019” a “2020” ponendo in essere, in tal modo, non solo una chiara violazione delle norme federali che disciplinano il tesseramento dei calciatori, ma anche un comportamento contrario ai principi della lealtà, della correttezza e della probità in un rapporto riferibile all’attività sportiva; - la società ASDPOL Virtus, per rispondere a titolo di responsabilità diretta, ai sensi dell’art. 6, comma 2 del C.G.S. vigente, per il comportamento posto in essere dal Sig. Paolo BORON, tesserato in qualità di Segretario della medesima al momento della commissione dei fatti e, comunque, nei quali confronti o nei quali interessi era espletata l’attività sopra contestata. Il Collegio è composto dai signori: avv. Diego MANENTE Presidente avv. Gianni SOLINAS Componente avv. Giampaolo MARCON Componente (Relatore) L’udienza si tiene da remoto usando strumenti di videoconferenza su piattaforma WebEx Cisco, ai sensi dell’art. 50, comma 8, del Codice di Giustizia Sportiva secondo cui “le udienze degli Organi di giustizia sportiva possono tenersi anche a distanza, utilizzando strumenti di videoconferenza o altro equivalente tecnologico”. In data 11 maggio 2021 la Società ASDPOL VIRTUS ha fatto pervenire comunicazione via e-mail segnalando che il sig. Paolo Boron e il sig. Matteo Saorin, Presidente della Società ASDPOL VIRTUS, non presenzieranno all’odierna udienza, senza peraltro chiedere un rinvio della stessa. La Procura federale è rappresentata dal dott. Salvatore SCIUTO. Il Tribunale dà atto che non vi è stata richiesta di applicazione di sanzioni ai sensi dell’art. 127 C.G.S. e invita il rappresentante della Procura federale a illustrare le sue conclusioni. Il Rappresentante della Procura federale procede ad illustrare le ragioni del deferimento e conclude chiedendo l’applicazione delle seguenti sanzioni: sig. PAOLO BORON mesi 6 di inibizione Società ASDPOL VIRTUS Euro 500,00 di ammenda

Il Tribunale Federale Territoriale, all’esito della Camera di consiglio, definitivamente pronunciando sul deferimento della Procura federale Prot. 10253/252 pfi 20/21 MDL/rn; visti gli atti d’accusa; sentito il Rappresentante della Procura; sentite le motivazioni esposte; ritenute pienamente provate alla luce delle evidenze in atti le violazioni ascritte, per i rispettivi titoli, ai soggetti deferiti; ritenuta altresì la congruità delle sanzioni richieste dalla Procura federale con riferimento alle predette violazioni; delibera l’adozione dei seguenti provvedimenti disciplinari: sig. PAOLO BORON mesi 6 di inibizione Società ASDPOL VIRTUS Euro 500,00 di ammenda Così deciso nella riunione dell’11 maggio 2021, tenuta in modalità di videoconferenza.