COMITATO REGIONALE ABRUZZO– STAGIONE SPORTIVA 2010/2011 – Decisione pubblicata sul sito web: www.figcabruzzo.it e sul Comunicato Ufficiale N°26 del 18/11/2010 Delibera della Commissione Disciplinare DEFERIMENTO: -DEL SIGNOR TROIANO FRANCO, PRESIDENTE DELLA SOCIETÀ ASD AVEZZANO F.N., PER LA VIOLAZIONE DELL’ART. 1, COMMA 1, C.G.S., IN RELAZIONE A QUANTO PREVISTO DALL’ART. 37, LETTERA CB) DEL REGOLAMENTO DEL SETTORE TECNICO E DALL’ART. 40 DEL REGOLAMENTO DELLA L.N.D., AVENDO CONTRAVVENUTO AI PRINCIPI DI LEALTÀ, CORRETTEZZA E PROBITÀ SPORTIVA, PER AVER OMESSO, DI AFFIDARE LA SQUADRA MILITANTE NEL CAMPIONATO DI PRIMA CATEGORIA AD UN DIRETTORE TECNICO O AD UN ALLENATORE ABILITATO, A SEGUITO DELL’ESONERO DEL PRECEDENTE ALLENATORE, SIGNOR GIUSEPPE CAPOGROSSO; – DEL SIGNOR SALVATORE FABIO, VICE PRESIDENTE DELLA ASD AVEZZANO F.N., PER LA VIOLAZIONE DELL’ART. 1, COMMA 1, C.G.S. IN RELAZIONE A QUANTO PREVISTO DALL’ART. 37, LETTERA CB) DEL REGOLAMENTO DEL SETTORE TECNICO E DALL’ART. 40 DEL REGOLAMENTO DELLA LND, AVENDO CONTRAVVENUTO AI PRINCIPI DI LEALTÀ, CORRETTEZZA E PROBITÀ SPORTIVA, PER AVER SVOLTO FUNZIONI DI ALLENATORE SENZA ESSERE A CIO’ ABILITATO DAL SETTORE TECNICO E SENZA ESSERE ISCRITTO NEI RUOLI UFFICIALI DEI TECNICI; – DELLA SOCIETÀ ASD AVEZZANO F.N. LA VIOLAZIONE DI CUI ALL’ART. 4, COMMA 1, DEL C.G.S., A TITOLO DI RESPONSABILITÀ DIRETTA, CON RIFERIMENTO ALLA CONDOTTA ASCRIVIBILE AL PROPRIO PRESIDENTE, SIG. FRANCO TROIANO;

COMITATO REGIONALE ABRUZZO– STAGIONE SPORTIVA 2010/2011 – Decisione pubblicata sul sito web: www.figcabruzzo.it e sul Comunicato Ufficiale N°26 del 18/11/2010 Delibera della Commissione Disciplinare DEFERIMENTO: -DEL SIGNOR TROIANO FRANCO, PRESIDENTE DELLA SOCIETÀ ASD AVEZZANO F.N., PER LA VIOLAZIONE DELL’ART. 1, COMMA 1, C.G.S., IN RELAZIONE A QUANTO PREVISTO DALL'ART. 37, LETTERA CB) DEL REGOLAMENTO DEL SETTORE TECNICO E DALL'ART. 40 DEL REGOLAMENTO DELLA L.N.D., AVENDO CONTRAVVENUTO AI PRINCIPI DI LEALTÀ, CORRETTEZZA E PROBITÀ SPORTIVA, PER AVER OMESSO, DI AFFIDARE LA SQUADRA MILITANTE NEL CAMPIONATO DI PRIMA CATEGORIA AD UN DIRETTORE TECNICO O AD UN ALLENATORE ABILITATO, A SEGUITO DELL'ESONERO DEL PRECEDENTE ALLENATORE, SIGNOR GIUSEPPE CAPOGROSSO; - DEL SIGNOR SALVATORE FABIO, VICE PRESIDENTE DELLA ASD AVEZZANO F.N., PER LA VIOLAZIONE DELL’ART. 1, COMMA 1, C.G.S. IN RELAZIONE A QUANTO PREVISTO DALL'ART. 37, LETTERA CB) DEL REGOLAMENTO DEL SETTORE TECNICO E DALL'ART. 40 DEL REGOLAMENTO DELLA LND, AVENDO CONTRAVVENUTO AI PRINCIPI DI LEALTÀ, CORRETTEZZA E PROBITÀ SPORTIVA, PER AVER SVOLTO FUNZIONI DI ALLENATORE SENZA ESSERE A CIO’ ABILITATO DAL SETTORE TECNICO E SENZA ESSERE ISCRITTO NEI RUOLI UFFICIALI DEI TECNICI; - DELLA SOCIETÀ ASD AVEZZANO F.N. LA VIOLAZIONE DI CUI ALL’ART. 4, COMMA 1, DEL C.G.S., A TITOLO DI RESPONSABILITÀ DIRETTA, CON RIFERIMENTO ALLA CONDOTTA ASCRIVIBILE AL PROPRIO PRESIDENTE, SIG. FRANCO TROIANO; Con nota del 18.5.10, il Vice Procuratore Federale della F.I.G.C. ha deferito a questa Commissione i soggetti sopra specificati per rispondere delle contestazioni rispettivamente loro ascritte. Con racc. a.r. del 7.10.10, ritualmente notificata, la Commissione ha contestato ai soggetti deferiti la violazione delle norme sopra richiamate a mente dell’art. 41, comma II , C.G.S. informando gli stessi che la trattazione del procedimento restava fissata per il giorno 15.11.2010, alle ore 16,00, con termine fino a 10 gg. prima per il deposito di memorie difensive. Alla suddetta udienza compariva il rappresentante della Procura, Avv. Massimiliano Di Francesco, il quale, dove avere le ragioni del deferimento e le indagini espletate, chiedeva l’applicazione delle seguenti richieste sanzionatorie: mesi tre d’inibizione ai Signori Franco Troiano e Salvatore Fabio ed ammenda di € 750,00 alla Società A.S.D. Avezzano F.N.. I soggetti deferiti, invece, non sono comparsi all’udienza ne hanno fatto pervenire deduzioni difensive. Nel merito, osserva la Commissione che dalle indagini esperite, risulta con sufficiente certezza la fondatezza della contestazione, in quanto nel corso della loro audizione davanti al collaboratore della Procura Federale, gli stessi Troiano e Salvatore hanno sostanzialmente ammesso i fatti oggetto di contestazione pur giustificando il loro comportamento con diverse ragioni. Per questi motivi la Commissione Disciplinare, DELIBERA di infliggere ai signori Franco Troiano e Salvatore Fabio mesi uno e giorni quindici d’inibizione ciascuno, ed alla Società A.S.D. Avezzano F.N. l’ammenda di € 250,00, anche in considerazione della categoria di appartenenza. Dispone trasmettersi copia della presente decisione alla Procura Federale della F.I.G.C. ed ai soggetti deferiti.