Decisión de Cámara de Resolución de Disputas adoptada el 21 de abril de 2021, Relativa a una disputa laboral con respecto al jugador Enrique David Diaz Velazquez POR: Pavel Pivovarov (Rusia), Juez de la CRD DEMANDANTE: Enrique David Diaz Velazquez, Bolivia DEMANDADO: Club Deportivo Aurora, Bolivia I. HECHOS 1. Las partes concluyeron un contrato de trabajo válido desde el 15 de enero de 2020 hasta el 31 de diciembre de 2020. 2. De acuerdo con la cláusula cuarta del contrato,…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 6 November 2020
Decision of the DRC Judge Passed on 6 November 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Cyriac Gohi Bi Zoro BY: Omar Ongaro, (Italy), DRC Judge CLAIMANT: Cyriac Gohi Bi Zoro, Belgium Represented by Mr Renaud Duchêne RESPONDENT: Giresunspor Kulübü, Turkey Represented by Mr Ercan Sevdimbas I. FACTS 1. On 14 August 2017, the Belgian player, Cyriac Gohi Bi Zoro (hereinafter: the Claimant) signed an employment contract with the Turkish club, Sivasspor Kulübü Dernegi (hereinafter: Sivasspor) valid from 15…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 24 septembre 2020
Décision de la Chambre de Résolution des Litiges prise le 24 septembre 2020 concernant un conflit de travail relatif au joueur Jacques Bessan COMPOSITION: Geoff Thompson (Angleterre), Président Mohamed Muzammil (Singapour), membre Tomislav Kasalo (Croatie), membre DEMANDEUR / DÉFENDEUR RECONVENTIONNEL: Jacques Bessan, Bénin Représenté par M. Taoufik Khaled DÉFENDEUR / DEMANDEUR RECONVENTIONNEL: Tout Puissant Mazembe, RD Congo Représenté par Atfield I. FAITS 1. Le 11 juin 2019, le joueur béninois, Jacques Bessan (ci-après le joueur, le demandeur ou le défendeur…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 10 December 2020
Decision of the Dispute Resolution Chamber Passed in Zurich, Switzerland on 10 December 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Santiago Ramos Mingo COMPOSITION: Geoff Thompson (England), Chairman Angela Collins (Australia), member Abu Nayeem Shohag (Bangladesh), member CLAIMANT / COUNTER-RESPONDENT: CA BOCA JUNIORS, Argentina Represented by Mr. Javier Tebas Llanas and Mr. Tomas Dello Staffolo RESPONDENT 1: SANTIAGO RAMOS MINGO, Argentina Represented by Mr. Santiago San Torcuato RESPONDENT 2 / COUNTER-CLAIMANT: FC BARCELONA, SPAIN I. FACTS OF THE CASE…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 9 December 2020
Decision of the DRC Judge passed on 9 December 2020 regarding an employment-related dispute concerning the player Innocent EMEGHARA BY: Daan de Jong (Netherlands), DRC Judge CLAIMANT: Innocent EMEGHARA, Switzerland Represented by Bär & Karrer RESPONDENT: Fatih Karagümrük SK, Turkey Represented by Sami Dinç Law Office Page 3 of 8I. Facts 1. On 9 August 2019, the parties concluded an employment contract valid as from the date of signature until 31 May 2020 “or any later date on which an…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 29 July 2020
Decision of the DRC Judge passed on 29 July 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Emmanuel Agyeman Badu COMPOSITION: Johan van Gaalen (South Africa), DRC Judge CLAIMANT: EMMANUEL AGYEMAN BADU, Ghana Represented by Messrs. Kandal & Demiral RESPONDENT: BURSASPOR KULÜBÜ, Turkey I. FACTS OF THE CASE 1) The Ghanaian player Emmanuel Agyeman Badu (hereinafter: the Claimant or the player) and the Turkish club Bursaspor Kulübü (hereinafter: the Respondent or the club) signed an undated employment contract valid as…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 10 December 2020
Decision of the Dispute Resolution Chamber passed on 10 December 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Francisco Manuel Geraldo Rosa COMPOSITION: Geoff Thompson (England), Chairman Angela Collins (Australia), member Aby Nayeem Shohag (Bangladesh), member CLAIMANT: Doxa KatokopiasFC, Cyprus Represented by Ms Kiara Schiavetto FIRST RESPONDENT: Francisco Manuel Geraldo Rosa, Portugal SECOND RESPONDENT: Futebol Clube Arouca, Portugal Represented by Mr Emanuel Corceiro Calcada I. FACTS 1. On 1 June 2018, the Claimant and the player concluded an employment contract…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 29 September 2020
Decision of the Dispute Resolution Chamber passed on 29 September 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Michael Azekhumen Ejianreh COMPOSITION: Omar Ongaro (Italy), Deputy Chairman Roy Vermeer (Netherlands), member José Luis Andrade (Portugal), member CLAIMANT / COUNTER-RESPONDENT: MICHAEL AZEKHUMEN EJIANREH, Nigeria represented by Mr Georgi Gradev RESPONDENT / COUNTER-CLAIMANT: SAHAM SPORTS CLUB, Oman represented by Ms Maryam Lachhab I. FACTS OF THE CASE 1. On 9 July 2019, the Nigerian player, Michael Azekhumen Ejianreh (hereinafter: the player) unilaterally…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 22 October 2020
Decision of the Dispute Resolution Chamber Passed on 22 October 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Pedro Miguel Braga Rebocho COMPOSITION: Clifford J. Hendel, (USA/France), Deputy Chairman Angela Collins, ( Australia), member Abu Nayeem Shohag, ( Bangladesh), member CLAIMANT: Pedro Miguel Braga Rebocho, Portugal Represented by Mr. Nelson Soares RESPONDENT: Beşiktaş JK , Turkey I. FACTS OF THE CASE 1. On 15 August 2019, the Portuguese player, Pedro Miguel Braga Rebocho (hereinafter: Claimant), and the Turkish club, Beşiktaş…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 13 January 2021
Decision of the DRC Judge Passed on 13 January 2021, regarding an employment-related dispute concerning the player Serder SERDEROV COMPOSITION: Jon Newman (USA), DRC Judge CLAIMANT: Serder SERDEROV, Russia Represented by Mr. Sergey Lysenko RESPONDENT: Respondent NK Inter Zaprešić, Croatia I. FACTS OF THE CASE 1. On 14 January 2019, the Russian Claimant, Serder Serderov (hereinafter: Claimant), and the Croatian Respondent, NK Inter Zaprešić (hereinafter: Respondent) signed an employment contract (hereinafter: contract) valid as from as from 14 January 2019…