Decisione/0082/TFNSVE-2021-2022 Registro procedimenti n. 0079/TFNSVE/2021-2022 IL TRIBUNALE FEDERALE NAZIONALE SEZIONE VERTENZE ECONOMICHE composto dai Sigg.ri: Stanislao Chimenti – Presidente Giuseppe Lepore – Vice Presidente Cristina Fanetti – Componente Angelo Fanizza – Componente (Relatore) Carmine Fabio La Torre – Componente ha pronunciato, decidendo nell’udienza fissata il giorno 26 aprile 2022, sul ricorso ex art. 90, comma 1, lett. c) CGS proposto dalla società SSC Capua (matr. 930726) contro la società US Salernitana Srl (matr. 934410) avverso la certificazione della Commissione…
Decisioni di giustizia sportiva, FIGC – TRIBUNALE FEDERALE NAZIONALE - SEZIONE DISCIPLINARE
F.I.G.C. – TRIBUNALE FEDERALE NAZIONALE – Sezione Disciplinare – 2021/2022 – figc.it – atto non ufficiale – Decisione n. 136/TFN – SD del 3 Maggio 2022 (motivazioni) – Deferimento n. 7727/178 pf21-22/GC/blp del 7 aprile 2022 nei confronti dei sigg.ri Giuseppe Palmerini e Giampiero Micciani – Reg. Prot. 140/TFN-SD
Decisione/0136/TFNSD-2021-2022 Registro procedimenti n. 0140/TFNSD/2021-2022 IL TRIBUNALE FEDERALE NAZIONALE SEZIONE DISCIPLINARE composto dai Sigg.ri: Carlo Sica – Presidente Pierpaolo Grasso – Vice Presidente (Relatore) Roberto Proietti – Vice Presidente Giuseppe Rotondo – Vice Presidente Andrea Fedeli – Componente Giancarlo Di Veglia – Rappresentante AIA ha pronunciato, decidendo nell’udienza fissata il giorno 3 maggio 2022, sul deferimento proposto dal Procuratore Federale n.7727/178 pf21-22/GC/blp del 7 aprile 2022 nei confronti dei sigg.ri Giuseppe Palmerini e Giampiero Micciani, la seguente DECISIONE Il…
Decisioni di giustizia sportiva, FIGC – TRIBUNALE FEDERALE NAZIONALE - SEZIONE DISCIPLINARE
F.I.G.C. – TRIBUNALE FEDERALE NAZIONALE – Sezione Disciplinare – 2021/2022 – figc.it – atto non ufficiale – Decisione n. 135/TFN – SD del 2 Maggio 2022 (motivazioni) – Deferimento n. 7491/537 pf21-22/GC/blp del 31 marzo 2022 nei confronti del sig. Tuccillo Vincenzo e della società ASD Ecocity Futsal Genzano – Reg. Prot. 134/TFN-SD
Decisione/0135/TFNSD-2021-2022 Registro procedimenti n. 0134/TFNSD/2021-2022 IL TRIBUNALE FEDERALE NAZIONALE SEZIONE DISCIPLINARE composto dai Sigg.ri: Carlo Sica – Presidente Valentina Aragona – Componente (Relatore) Antonella Arpini – Componente Leopoldo Di Bonito – Componente Marco Sepe – Componente Giancarlo Di Veglia – Rappresentante AIA ha pronunciato, decidendo nell’udienza fissata il giorno 20 aprile 2022, sul deferimento proposto dal Procuratore Federale n. 7491/537 pf21-22/GC/blp del 31 marzo 2022 nei confronti del sig. Tuccillo Vincenzo e della società ASD Ecocity Futsal Genzano,…
COMITATO REGIONALE LOMBARDIA, Decisioni di giustizia sportiva
C.R. LOMBARDIA – Tribunale Federale Territoriale – 2017/2018 – crlombardia.it – atto non ufficiale – CU N. 73 del 14/06/2018 – Delibera – DEFERIMENTO PROCURA FEDERALE – datato 10 maggio 2018 a carico di: SEGANTINI Alessandro, Presidente della società ASD ALTO LARIO, per violazione dell’Art. 1 bis, commi 1 del CGS, in relazione all’Art.10 comma 2 del CGS ed agli Artt. 39 e 43, commi 1 e 6 delle NOIF per non avere impedito che il calciatore, TRAVI Cristian David, partecipasse alla gara ASD ALTO LARIO / US ARDENNO BUGLIO del 16.9.2017 Campionato Juniores Provinciale Girone U in posizione irregolare, in quanto non tesserato per la predetta società; OGGIONI Beniamino, Dirigente della società ASD ALTO LARIO per violazione dell’Art. 1 bis, commi 1 del CGS, in relazione all’Art.10 comma 2 del CGS ed agli Artt. 39 e 43, commi 1 e 6 delle NOIF, per aver svolto le funzioni di accompagnatore ufficiale della squadra ASD ALTO LARIO, nella gara ASD ALTO LARIO / US ARDENNO BUGLIO del 16.9.2017 Campionato Juniores Provinciale Girone U ove figurava in distinta il calciatore TRAVI Cristian David in posizione irregolare, in quanto non tesserato per la predetta società; TRAVI Cristian David per violazione dell’Art. 1 bis, commi 1 del CGS, in relazione all’Art.10 comma 2 del CGS ed agli Artt. 39 e 43, commi 1 e 6 delle NOIF per avere preso parte alla gara ASD ALTO LARIO / US ARDENNO BUGLIO del 16.9.2017 Campionato Juniores Provinciale Girone U in posizione irregolare in quanto non tesserato per ASD ALTO LARIO; ASD ALTO LARIO, a titolo di responsabilità diretta ed oggettiva, ai sensi dell’Art. 4, commi 1 e 2, CGS in ordine ai comportamenti tenuti dal Presidente e dal dirigente Oggioni, di cui sopra.
DEFERIMENTO PROCURA FEDERALE – datato 10 maggio 2018 a carico di: SEGANTINI Alessandro, Presidente della società ASD ALTO LARIO, per violazione dell’Art. 1 bis, commi 1 del CGS, in relazione all’Art.10 comma 2 del CGS ed agli Artt. 39 e 43, commi 1 e 6 delle NOIF per non avere impedito che il calciatore, TRAVI Cristian David, partecipasse alla gara ASD ALTO LARIO / US ARDENNO BUGLIO del 16.9.2017 Campionato Juniores Provinciale Girone U in posizione irregolare, in quanto non…
COMITATO REGIONALE LOMBARDIA, Decisioni di giustizia sportiva
C.R. LOMBARDIA – Tribunale Federale Territoriale – 2017/2018 – crlombardia.it – atto non ufficiale – CU N. 39 del 01/02/2018 – Delibera – ISTANZA CAUTELARE DI SOSPENSIONE EX ART. 20 CGS – datato 22 gennaio 2018 a carico di GARIONI Giuseppe, all’epoca dei fatti Presidente della Pol. Torrazzo Malagnino ed attualmente non più tesserato per la FIGC, imputato dei reati di cui agli Art. 81 cpv cp, 61 n. 5, 609 bis e 609 ter cp così come da ordinanza di custodia cautelare del 16.12.2016 in atti (GIP Tribunale Penale di Cremona) ed attualmente sottoposto alla misura cautelare del divieto di allontanarsi dalla propria abitazione dalle ore 20,00 alle ore 6,00 e divieto di frequentare luoghi di abituale ritrovo di minori (oratori – associazioni sportive – scuole etc…). Il Tribunale Federale Territoriale del CRL, esperiti gli incombenti di rito, – preso atto che il sig. Garioni ha depositato memoria con la richiesta di archiviazione in quanto non è più tesserato per la FIGC;
ISTANZA CAUTELARE DI SOSPENSIONE EX ART. 20 CGS – datato 22 gennaio 2018 a carico di GARIONI Giuseppe, all’epoca dei fatti Presidente della Pol. Torrazzo Malagnino ed attualmente non più tesserato per la FIGC, imputato dei reati di cui agli Art. 81 cpv cp, 61 n. 5, 609 bis e 609 ter cp così come da ordinanza di custodia cautelare del 16.12.2016 in atti (GIP Tribunale Penale di Cremona) ed attualmente sottoposto alla misura cautelare del divieto di allontanarsi dalla…
COMITATO REGIONALE LOMBARDIA, Decisioni di giustizia sportiva
C.R. LOMBARDIA – Tribunale Federale Territoriale – 2017/2018 – crlombardia.it – atto non ufficiale – CU N. 36 del 08/02/2018 – Delibera – DEFERIMENTO PROCURA FEDERALE – datato 20 dicembre 2017 a carico di MARZELLA Filippo, per violazione dell’Art. 1 bis, commi 1 e dell’Art. 10, comma 2, del CGS, per aver partecipato in qualità di calciatore nella squadra ASD Cantù Sanpaolo a quattro gare del campionato di I° Categoria Gir. B (TAVERNOLA/CANTU’ SANPAOLO del 1.2.2017, CANTU’ SANPAOLO/REAL ANZANO del 5.2.2017, SERENISSIMA CALCIO/CANTU’ SANPAOLO del 12.2.2017, CANTU’ SANPAOLO/PORTICHETTO del 19.2.2017) in posizione irregolare, non essendo tesserato per la predetta società; NOVELLI Gennaro, Presidente della società ASD CANTU’ SAN PAOLO, per violazione dell’Art. 1 bis, comma 1 e dell’Art. 10, comma 2, del CGS in relazione all’Art. 39 NOIF, per non avere impedito al calciatore MARZELLA Filippo di prendere parte alle gare di cui sopra in posizione irregolare; AGNOLETTO Andrea, per violazione dell’Art. 1 bis, comma 1 e dell’Art. 10, comma 2, del CGS in relazione all’Art. 39 NOIF per aver sottoscritto, in qualità di dirigente accompagnatore della ASD Cantù Sanpaolo, le distinte delle gare TAVERNOLA/CANTU’ SANPAOLO del 1.2.2017 e SERENISSIMA CALCIO/CANTU’ SANPAOLO del 12.2.2017 (Campionato I° Categoria Gir. B) in cui ha preso parte il calciatore MARZELLA Filippo, in posizione irregolare non essendo tesserato per la predetta società; MAGRINI Alessio, per violazione dell’Art. 1 bis, comma 1 e dell’Art. 10, comma 2, del CGS in relazione all’Art. 39 NOIF per aver sottoscritto, in qualità di dirigente accompagnatore della ASD Cantù Sanpaolo, la distinta della gara CANTU’ SANPAOLO/REAL ANZANO del 5.2.2017 (Campionato I° Categoria Gir. B) in cui ha preso parte il calciatore MARZELLA Filippo, in posizione irregolare non essendo tesserato per la predetta società; ASD CANTU’ SANPAOLO, a titolo di responsabilità diretta ed oggettiva , ai sensi dell’Art. 4, commi 1 e 2, CGS in ordine ai comportamenti tenuti dal Presidente e dai tesserati, di cui sopra.
DEFERIMENTO PROCURA FEDERALE – datato 20 dicembre 2017 a carico di MARZELLA Filippo, per violazione dell’Art. 1 bis, commi 1 e dell’Art. 10, comma 2, del CGS, per aver partecipato in qualità di calciatore nella squadra ASD Cantù Sanpaolo a quattro gare del campionato di I° Categoria Gir. B (TAVERNOLA/CANTU’ SANPAOLO del 1.2.2017, CANTU’ SANPAOLO/REAL ANZANO del 5.2.2017, SERENISSIMA CALCIO/CANTU’ SANPAOLO del 12.2.2017, CANTU’ SANPAOLO/PORTICHETTO del 19.2.2017) in posizione irregolare, non essendo tesserato per la predetta società; NOVELLI Gennaro, Presidente…
COMITATO REGIONALE LOMBARDIA, Decisioni di giustizia sportiva
C.R. LOMBARDIA – Tribunale Federale Territoriale – 2017/2018 – crlombardia.it – atto non ufficiale – CU N. 26 del 30/11/2017 – Delibera – Deferimento Procura Federale datato 16 ottobre 2017 a carico di: ALBERTO MONTAGNER, per violazione dell’Art. 1 bis, comma 1 CGS, con riferimento agli artt. 36 commi 1 e 3 e 38 comma 1 NOIF, e agli artt. 34 e 38 comma 1 del Reg. del Settore Tecnico, per avere nel corso della Stagione Sportiva 2016/2017 assunto il ruolo di allenatore della ASD Ceriano Laghetto in assenza di tesseramento; GIUSEPPE SALA, art. 1 bis, commi 1 e 5 CGS, con riferimento all’art. 38 comma 1 NOIF e all’art. 34 del Reg. del Settore Tecnico, per aver impiegato il dirigente Alberto Montagner come allenatore nella Stagione Sportiva 2016/2017 nel ruolo di allenatore in assenza di tesseramento; ASD CERIANO LAGHETTO, a titolo di responsabilità diretta ed oggettiva, ai sensi dell’art. 4, commi 1 e 2, CGS in ordine ai comportamenti tenuti dai suddetti tesserati;
Deferimento Procura Federale datato 16 ottobre 2017 a carico di: ALBERTO MONTAGNER, per violazione dell’Art. 1 bis, comma 1 CGS, con riferimento agli artt. 36 commi 1 e 3 e 38 comma 1 NOIF, e agli artt. 34 e 38 comma 1 del Reg. del Settore Tecnico, per avere nel corso della Stagione Sportiva 2016/2017 assunto il ruolo di allenatore della ASD Ceriano Laghetto in assenza di tesseramento; GIUSEPPE SALA, art. 1 bis, commi 1 e 5 CGS, con riferimento…
COMITATO REGIONALE LOMBARDIA, Decisioni di giustizia sportiva
C.R. LOMBARDIA – Tribunale Federale Territoriale – 2017/2018 – crlombardia.it – atto non ufficiale – CU N. 25 del 23/11/2017 – Delibera – Deferimento Procura Federale datato 14 settembre 2017 a carico di:
Deferimento Procura Federale datato 14 settembre 2017 a carico di: POZZOLINI Luciano, per violazione dell’Art. 1 bis, commi 1 e 10, CGS, nonché dell’Art. 100, comma 3, NOIF per avere consentito che il sig. CREPALDI Doriano, Direttore Tecnico della propria società prendesse direttamente contatto, nel mese di novembre 2016 con i genitori di tre calciatori minori (categoria pulcini 2006) tesserati per la ASD Ternatese Calcio, al fine di favorire il loro trasferimento; CREPALDI Doriano per violazione dell’Art. 1 bis,…
COMITATO REGIONALE LOMBARDIA, Decisioni di giustizia sportiva
C.R. LOMBARDIA – Tribunale Federale Territoriale – 2017/2018 – crlombardia.it – atto non ufficiale – CU N. 21 del 02/11/2017 – Delibera – Deferimento del Procuratore Federale del 22 settembre 2017 a carico di: Roberto MASINI, all’epoca dei fatti Presidente della società A.P.D. Aurora Induno per rispondere della violazione dei principi di lealtà, correttezza e probità di cui all’art. 1bis, comma 1, del C.G.S., nonchè dell’art. 7, commi 1 e 2, del CGS, “perchè, in concorso con il Sig. Cristian Rabolini, dirigente accompagnatore della stessa società, commetteva direttamente e comunque consentiva che altri commettessero atti diretti ad alterare lo svolgimento ed il risultato della gara Ceresium Bisustum – Aurora Induno prima della relativa disputa prevista per il giorno 23 aprile 2017, promettendo denaro e/o altre utilità al direttore sportivo della societa Ceresium Bisustum, sig. Claudio Rota e, per il tramite di quest’ultimo, all’intera squadra, nonchè direttamente al calciatore della stessa società Souiai Marouane, qualora la partita in questione fosse stata giocata con scarso impegno dai calciatori della società ospitante, al fine di consentire alla società Aurora Induno di conseguire la vittoria per non incorrere nella fase dei Play Out, risultando fondamentale il conseguimento dei ire punti alla penultima giornata di campionato per ottenere la salvezza, poi raggiunta all’ultima giornata”; Cristian RABOLINI, all’epoca dei fatti dirigente accompagnatore ed anche calciatore della società A.P.D. Aurora Induno, responsabile della violazione dei principi di lealtà, correttezza e probità di cui all’art. 1bis, comma 1, del C.G.S. nonchè dell’art. 7, commi 1 e 2, del CGS, “perchè, in concorso con il sig. Roberto Masini, Presidente della stessa società, commetteva direttamente e comunque consentiva che altri commettessero atti diretti ad alterare lo svolgimento ed il risultato della gara Ceresium Bisustum – Aurora Induno prima della relativa disputa prevista per il giorno 23 aprile 2017, promettendo denaro e/o altre utilità al direttore sportivo della società Ceresium Bisustum, sig. Claudio Rota e, per il tramite di quest’ultimo, all’intera squadra nonchè direttamente al calciatore della stessa società Souiai Marouane, qualora la partita in questione fosse stata giocata con scarso impegno dai calciatori della società ospitante, al fine di consentire alla società Aurora Induno di conseguire la vittoria per non incorrere nella fase dei Play Out, risultando fondamentale il conseguimento dei tre punti alla penultima giornata di campionato per ottenere la salvezza, poi raggiunta all’ultima giornata”; A.P.B. AURORA INDUNO, ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 4, commi 1 e 2, del C.G.S., attesa l’appartenenza a tale società, al momento della commissione dei fatti, del Presidente e del Dirigente Accompagnatore sopra deferiti e, comunque, nei cui confronti e nel cui interesse veniva espletata l’attività sopra contestata. deferiva avanti Questo Tribunale Roberto MASINI, Cristian RABOLINI e A.P.B. Aurora Induno per rispondere dei comportamenti e della violazione delle norme indicate in epigrafe.
Deferimento del Procuratore Federale del 22 settembre 2017 a carico di: Roberto MASINI, all’epoca dei fatti Presidente della società A.P.D. Aurora Induno per rispondere della violazione dei principi di lealtà, correttezza e probità di cui all’art. 1bis, comma 1, del C.G.S., nonchè dell’art. 7, commi 1 e 2, del CGS, “perchè, in concorso con il Sig. Cristian Rabolini, dirigente accompagnatore della stessa società, commetteva direttamente e comunque consentiva che altri commettessero atti diretti ad alterare lo svolgimento ed il…
COMITATO REGIONALE LOMBARDIA, Decisioni di giustizia sportiva
C.R. LOMBARDIA – Tribunale Federale Territoriale – 2017/2018 – crlombardia.it – atto non ufficiale – CU N. 19 del 26/10/2017 – Delibera – Deferimento della Procura Federale del 12.9.2017 a carico di: SSD LOMELLINA CALCIO, a titolo di responsabilità oggettiva ex Art. 4 comma 2 CGS per i comportamenti posti in essere dal calciatore minorenne, PIEDINOVI Samuele, per violazione della clausola compromissoria ex Art. 1 bis e 15, comma 1, del CGS.
della Procura Federale del 12.9.2017 a carico di: LOMELLINA CALCIO, a titolo di responsabilità oggettiva ex Art. 4 comma 2 CGS per i comportamenti posti in essere dal calciatore minorenne, PIEDINOVI Samuele, per violazione della clausola compromissoria ex Art. 1 bis e 15, comma 1, del CGS. Il Tribunale Federale Territoriale, esperiti gli incombenti di rito, sentiti i deferiti in contraddittorio con il rappresentante della Procura, – preso atto che il calciatore PIEDINOVI Samuele è stato assolto dalle violazioni…