TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2008-2009)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2008-2009) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2008/A/1485 FC Midtjylland A/S v. Fédération Internationale de Football Association (FIFA), award of 6 March 2009 Panel: Mr Stuart McInnes (England), President; Mr Lars Halgreen (Denmark); Prof. Luigi Fumagalli (Italy) Football International transfer of minor players Scope of application of Art. 19 RSTP Exceptions to the principle prohibiting the transfer…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2008-2009)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2008-2009) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2008/A/1482 Genoa Cricket and Football Club S.p.A. v. Club Deportivo Maldonado, award of 9 February 2009 Panel: Mr Christian Duve (Germany), President; Mr Michele Bernasconi (Switzerland); Mr Hernán Jorge Ferrari (Argentina) Football Transfer New facts and arguments raised in an appeal to the CAS Applicable law to the merits of the dispute according to the FIFA Statutes
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2008-2009)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2008-2009) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2008/A/1482 Genoa Cricket and Football Club S.p.A. v. Club Deportivo Maldonado, award of 9 February 2009 Panel: Mr Christian Duve (Germany), President; Mr Michele Bernasconi (Switzerland); Mr Hernán Jorge Ferrari (Argentina) Football Transfer New facts and arguments raised in an appeal to the CAS Applicable law to the merits of…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2008-2009)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2008-2009) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2008/A/1464 Futebol Clube do Porto v. J. & CAS 2008/A/1467 J. v. Futebol Clube do Porto, award of 3 December 2008 Panel: Mr Jan Paulsson (France), President; Mr Rui Botica Santos (Portugal); Mr Georg Engelbrecht (Germany) Football Unilateral termination of the employment contract between a coach and a club Applicable law to coaches with regard to compensation for breach Status of a “contrato colectivo” under Portuguese law
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2008-2009)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2008-2009) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2008/A/1464 Futebol Clube do Porto v. J. & CAS 2008/A/1467 J. v. Futebol Clube do Porto, award of 3 December 2008 Panel: Mr Jan Paulsson (France), President; Mr Rui Botica Santos (Portugal); Mr Georg Engelbrecht (Germany) Football Unilateral termination of the employment contract between a coach and a club Applicable…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2008-2009)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2008-2009) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2008/A/1463 Futebol Clube do Porto v. O. & CAS 2008/A/1466 O. v. Futebol Clube do Porto, award of 3 December 2008 Panel: Mr Jan Paulsson (France), President; Mr Rui Botica Santos (Portugal); Mr Georg Engelbrecht (Germany) Football Unilateral termination of the employment contract between a coach and a club Applicable law to coaches with regard to compensation for breach Status of a “contrato colectivo” under Portuguese law
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2008-2009)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2008-2009) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2008/A/1463 Futebol Clube do Porto v. O. & CAS 2008/A/1466 O. v. Futebol Clube do Porto, award of 3 December 2008 Panel: Mr Jan Paulsson (France), President; Mr Rui Botica Santos (Portugal); Mr Georg Engelbrecht (Germany) Football Unilateral termination of the employment contract between a coach and a club Applicable…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2007-2008)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2007-2008) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2008/A/1448 S. & Zamalek SC v. PAOK FC & FIFA, award of 25 June 2008 Panel: Mr Lars Hilliger (Denmark), President; Prof. Luigi Fumagalli (Italy); Mr Pantelis Dedes (Greece) Football Unilateral termination of the employment contract without just cause Fate of the counterclaim in case of non-payment of the advance of costs Late payments of the remunerations Impossibility of performance Amount of the compensation for damages Sporting sanctions Material scope of the definition of “Official Matches”
Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2007-2008) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2008/A/1448 S. & Zamalek SC v. PAOK FC & FIFA, award of 25 June 2008 Panel: Mr Lars Hilliger (Denmark), President; Prof. Luigi Fumagalli (Italy); Mr Pantelis Dedes (Greece) Football Unilateral termination of the employment contract without just cause Fate of the counterclaim in case of non-payment of the advance of costs Late payments of the remunerations Impossibility of performance Amount…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2007-2008)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2007-2008) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2007/A/1388 Racing Club de Strasbourg Football v. Ismaily Sporting Club & CAS 2007/A/1389 Ismaily Sporting Club v. Racing Club de Strasbourg Football, award of 21 May 2008 Panel: Mr Rui Botica Santos (Portugal), President; Mr Luc Argand (Switzerland); Mr Christian Duve (Germany) Football Transfer and loan of a player Standing to be sued of FIFA Principle of freedom of employment Interest rate
Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2007-2008) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2007/A/1388 Racing Club de Strasbourg Football v. Ismaily Sporting Club & CAS 2007/A/1389 Ismaily Sporting Club v. Racing Club de Strasbourg Football, award of 21 May 2008 Panel: Mr Rui Botica Santos (Portugal), President; Mr Luc Argand (Switzerland); Mr Christian Duve (Germany) Football Transfer and loan of a player Standing to be sued of FIFA Principle of freedom of employment Interest…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2007-2008)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2007-2008) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2007/A/1369 O. v. FC Krylia Sovetov Samara, award of 6 March 2008 Panel: Mr Rui Botica Santos (Portugal), Sole Arbitrator Football Termination of the contract of employment by the player without just cause during the protected period Interpretation of a provision (art. 15 RSTP) Determination of the compensation payable by the player to the club for early termination of the contract of employment
Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2007-2008) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2007/A/1369 O. v. FC Krylia Sovetov Samara, award of 6 March 2008 Panel: Mr Rui Botica Santos (Portugal), Sole Arbitrator Football Termination of the contract of employment by the player without just cause during the protected period Interpretation of a provision (art. 15 RSTP) Determination of the compensation payable by the player to the club for early termination of the contract…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2007-2008)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2007-2008) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2007/A/1272 Cork City FC v. FIFA (Healy), award of 15 October 2007 Panel: Mr Luigi Fumagalli (Italy), President; Mr Bard Racin Meltvedt (Norway); Mr Raymond Hack (South Africa) Football Eligibility to play Registration of a player Conditions to grant an exception to art. 5 para. 3 of the FIFA Regulations Alleged breach of the player’s rights under EC Law
Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2007-2008) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2007/A/1272 Cork City FC v. FIFA (Healy), award of 15 October 2007 Panel: Mr Luigi Fumagalli (Italy), President; Mr Bard Racin Meltvedt (Norway); Mr Raymond Hack (South Africa) Football Eligibility to play Registration of a player Conditions to grant an exception to art. 5 para. 3 of the FIFA Regulations Alleged breach of the player’s rights under EC Law 1. In…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2007-2008)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2007-2008) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2007/A/1271 Cork City FC v. FIFA (Farrelly), award of 15 October 2007 Panel: Mr Luigi Fumagalli (Italy), President; Mr Bard Racin Meltvedt (Norway); Mr Raymond Hack (South Africa) Football Eligibility to play Registration of a player Conditions to grant an exception to art. 5 para. 3 of the FIFA Regulations Alleged breach of the player’s rights under EC Law
Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2007-2008) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2007/A/1271 Cork City FC v. FIFA (Farrelly), award of 15 October 2007 Panel: Mr Luigi Fumagalli (Italy), President; Mr Bard Racin Meltvedt (Norway); Mr Raymond Hack (South Africa) Football Eligibility to play Registration of a player Conditions to grant an exception to art. 5 para. 3 of the FIFA Regulations Alleged breach of the player’s rights under EC Law 1. In…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2007-2008)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2007-2008) – official version by www.tas-cas.org – Arbitrage TAS 2007/A/1233 FC Universitatea Craiova c. Marcos Honorio Da Silva & TAS 2007/A/1234 FC Universitatea Craiova c. Eduardo Magri, sentence du 19 décembre 2007 Formation: Mr Bernhard Welten (Suisse), Président; Mr Jean-Philippe Rochat (Suisse); Mr Michele Bernasconi (Suisse) Football Résiliation du contrat de travail entre club et joueurs Résiliation du contrat par le joueur en raison du non respect de ses obligations financières par le club Résiliation du contrat par le club en raison de l’absence d’un joueur aux entraînements Résiliation du contrat par le club pour performances insuffisantes du joueur Interdiction de statuer ultra petita Sanction sportive à l’encontre du club
Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2007-2008) – official version by www.tas-cas.org – Arbitrage TAS 2007/A/1233 FC Universitatea Craiova c. Marcos Honorio Da Silva & TAS 2007/A/1234 FC Universitatea Craiova c. Eduardo Magri, sentence du 19 décembre 2007 Formation: Mr Bernhard Welten (Suisse), Président; Mr Jean-Philippe Rochat (Suisse); Mr Michele Bernasconi (Suisse) Football Résiliation du contrat de travail entre club et joueurs Résiliation du contrat par le joueur en raison du non respect de ses obligations…